Tout le monde peut lire les articles et consulter la bibliothèque de ressources. Le téléchargement de ressources et la participation aux sessions en direct sont réservés aux responsables vérifiés : pasteurs, évangélistes, enseignants, étudiants en théologie et responsables laïcs qui exercent leur ministère au sein d’une congrégation, d’une école ou d’une communauté ecclésiale. Ce service est gratuit. La plateforme et ses ressources sont mises à disposition gratuitement par WELS World Missions et ses partenaires.

Cliquez sur « S'inscrire » et remplissez le bref formulaire d'inscription. Nous vous posons quelques questions sur le lieu et la nature de votre engagement afin de nous assurer que vous êtes bien un responsable d'église et de vous orienter vers les ressources adaptées. Une fois votre demande examinée, vous recevrez un e-mail ; vous pourrez alors vous connecter et accéder à l'ensemble des téléchargements et des sessions en direct. Si vous n'avez pas reçu de réponse au bout de quelques jours, veuillez nous écrire via la page « Contact ».

Accédez à la rubrique « Ressources ouvertes », sélectionnez votre langue en haut de la page, puis saisissez un titre dans le champ de recherche ou cliquez sur une balise thématique (Catéchisme, École du dimanche, Sermons, etc.). Cliquez sur « Télécharger » sur n’importe quel élément, lisez les brèves conditions d’utilisation, et le fichier (généralement au format PDF) sera enregistré sur votre appareil. Si vous ne savez pas par où commencer, consultez les articles de la rubrique « Commencez ici » dans la section « Articles » : « Kit du nouveau pasteur », « Enseigner le catéchisme », « L'école du dimanche en boîte » et « Culte et prédication ».

Oui, dans le cadre de votre ministère. Vous pouvez télécharger, imprimer et utiliser n’importe quelle ressource à des fins d’étude, d’enseignement et de ministère non commerciaux au sein de votre congrégation, de votre école ou de votre communauté ecclésiale, à condition que la mention de droits d’auteur reste intacte. Veuillez ne pas publier ces fichiers sur d’autres sites web, ne pas les transmettre en dehors de votre communauté ecclésiale, ni les vendre. Pour partager une ressource avec un collègue, invitez-le à se rendre sur lutheranleader.com afin qu’il puisse demander son propre accès. La traduction ou l’adaptation d’une ressource en vue de sa diffusion nécessite une autorisation écrite ; veuillez d’abord nous contacter, car une traduction existe peut-être déjà.

Souvent, oui. De nombreux titres sont disponibles dans plusieurs des seize langues proposées sur le site, et la description de chaque ressource précise dans quelles autres langues elle est disponible. Choisissez la langue en haut de la page pour afficher la sélection correspondante. La bibliothèque s'enrichit sans cesse : de nouvelles langues et de nouveaux titres sont ajoutés à mesure que nos églises partenaires achèvent leurs traductions.

Les sessions en direct sont des cours en ligne organisés via Zoom, annoncés dans la rubrique « Événements en direct ». L’enseignant s’exprime dans une langue et les participants suivent dans leur propre langue grâce à une traduction assistée par IA qui s’appuie sur un texte pédagogique préparé à l’avance et un glossaire théologique, afin que la doctrine soit transmise avec précision. Vous devez disposer d’une connexion Internet stable, d’un navigateur ou de l’application Zoom ; le port d’un casque est recommandé. Dans la mesure du possible, les enregistrements ou les notes sont partagés après la session.

L'ensemble du contenu s'appuie sur les Écritures et est conforme aux Confessions luthériennes. Les ouvrages et les cours proviennent de WELS Multi-Language Productions, de Northwestern Publishing House et d'Églises partenaires ; les traductions sont relues par des pasteurs et des enseignants de langue maternelle. La plateforme est développée et gérée par WELS World Missions. N'hésitez pas à nous faire part de vos questions, corrections et suggestions via la page « Contact ».